Разработка сайта - ООО "Интернет-Сервис"
Новости Публикации Галерея памяти Вопрос-ответ Контакты
Новости Публикации Галерея памяти Вопрос-ответ Контакты
Книгам Я. Ухсая – четверть века
Опубликован: 23 ноября 2011 г.

 

В 2011 году, в год празднования 100-летия со дня рождения народного поэта Чувашии Якова Гавриловича Ухсая, исполняется 25 лет его замечательным книгам «Пуканесен бригади» (Веселые куклы) и «Ту урлă çул» (Перевал). Обе книги подготовлены Чувашским книжным издательством, отпечатаны в Типографии № 1 Государственного комитета Чувашской АССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли в 1986 году общим тиражом 9000 экземпляров.

 Бригада кукол

В книгу «Пуканесен бригади» вошли самые лучшие сказки в стихах Якова Ухсая «Телей юмахĕ», «Автан ылханĕ», «Кĕслеçĕпе упа», «Юман чукмар», «Кирле пионер «Хĕрлĕ çăлтăр» колхоз пухăвĕнче тухса калани», «Хĕрлĕ галстук», «Пуканесен бригади», «Çăкăр кăвапи», которые учат детворе трудолюбию, уважать старших, любить свою Родину.

 

Широкую известность Якову Ухсаю принес роман в стихах «Ту урлă çул». Впервые отдельным изданием роман был издан на чувашском языке в 1952 году в Чебоксарах под названием «Çул». В том же году выпущен издательством «Художественная литература» (г. Москва) на русском языке в переводе поэтов-переводчиков Б. Дружинина, Б. Иринина, В. Цвелева. Через 13 лет, в 1965 году, книга вышла под названием «Ту урлă çул». В 1986 году была вновь переиздана Чувашским книжным издательством.

 

 Перевал

В романе изображена жизнь чувашской деревни в годы коллективизации, выведены яркие и колоритные народные характеры, правдиво и художественно показана победа колхозного строя в селе. «Ту урлă çул» - анлă композициллĕ роман….Романăн тĕп содержанийĕ – уйрăм харпăрлăх тыткăнĕнчен татăклăнах шикленекен вăтам хресчен коллективлă хуçалăх еннелле туртăнни, пĕрлешÿллĕ ĕçре хăйĕн пурнăçĕнчи чăн-чăн телейне, тулли те савăнăçлă шăпине тупни. Роман вулакансене чăваш ялĕн, хресченĕн пурнăçĕнче, çынсен ăс-тăнĕнче чăннипех те çĕнĕ, социаллă пысăк улшăнусем пулса иртнине тарăнрах туйса илме пулăшать», - писал чувашский прозаик А. Аслан в своей статье «Самана юрри», опубликованной на страницах газеты «Коммунизм ялавĕ» (1965, 16 июня).

 

Художественное произведение вызвало многочисленные отклики читателей. Тепло отзывался о романе литературный критик Б. Бассаргин: «Перевал» - наиболее крупное произведение чувашской литературы. И по своему размеру, и по значению воспроизведенного в нем этапа в жизни национального крестьянства, и по художественному мастерству этот роман являет собой новый этап в творчестве Ухсая» (Бассаргин, Б. Яков Ухсай: критико-биогр. очерк. - Чебоксары, 1965. – С. 85).

 

«Пуканесен бригади» и «Ту урлă çул» талантливого мастера художественного слова Якова Ухсая вошли в золотой фонд чувашской литературы и бережно хранятся в фондах Государственной книжной палаты Чувашии.

 

Арланова Е.Ф.,

т. 55-63-41

Перейти в список
Госархив Исторический архив Современной истории Архив электронной и кинодокументации






 

Rambler's Top100